Jonathan Swift adını duymadıysanız bile Gulliver'in Yolculukları adı size yabancı gelmiyordur sanıyorum.
(Güliver mi? O da kim? Güleser teyze ile Münevver ablanın üst kattaki komşusu mu?)

Hatta biraz kitap okumuş olanlarınız burada el kaldırıp
"Ha, tabii biliyorum ben onu.. Hani şu cüceler ülkesine giden adam değil miydi o?" diyebilir.
(Böylesine kültürlü okurların lutfedip benim satırlarımı okumaları bana nasıl gurur veriyor anlatamam.)

Bu kültürlü okurlardan bazısı çıkıp
"Tabii ya! Bu Güliver bir deniz kazası geçiriyor ve cücelerin ülkesine düşüyordu. Oranın adı Lilliput, oradaki minik insanlar da Lilliputlulardı.." diyebilirler. (Canlarım benim, siz çok yaşayın…)

Tabii tam bu noktada edebiyat yoksunu ve genel kültür fakiri bir takım şahıslar çıkıp "Saçmalayın ya! Issız adaya düşen adam Robinson Crusoe idi. Arkadaşı vardı hatta, adı da Cuma. Hatta Bu Robinson işleri ilerletmiş, Beyoğlu'nda kitabevi bile açmış.." diyebilir.

"Biraz abarttığımı kabul ediyorum. Türkiye'deki son derece okumuş ve bilgili bir insan kitlesi vardır. Bu geniş kitle sürekli kitap okur ve hatta okuduklarını doğru olarak anlama ve aklında tutabilme becerisine sahiptir. Kitaba ve edebiyata çok meraklı ve saygılı bu geniş kitle arasından böyle cahilane yorumlar çıkmaz…" demek isterdim.

Ama diyemiyorum!

"Haa biliyorum ben o hikayeyi.. Güliver, değil mi? Tamam işte, hatta Lilliputlulara yardım etmişti hani o düşman ülkeyle giriştikleri savaşta…" diyen sevgili insanlara tebriklerimi gönderiyorum buradan. Hepinize 10 tam puan benden. Artık biriken bonuslarınızla neler alırsınız neler.

Olayın bu noktasına kadar gelmiş arkadaşlarıma "Peki o düşman ülkenin adı neydi?" diye sormak istemiyorum… "Adı dilimin ucundaydı yahu.." diyenlerin hiç birisi 'Blefuscu' adını hatırlamayacaktı nasıl olsa.

Eğer bu satırları okuyanlar arasında en az bir kişi, Jonathan Swift'in 'Gulliver'in Yolculukları' adlı sembollerle dolu eserinde, Whig'lerle Tory'ler arasındaki anlamsız ve saçma mücadeleyi hicvettiğini… Blefuscu ve Lilliput kelimelerinin seçilmesinin bile 'L' ve 'B' harflerinin temsil ettiği Little ve Big kelimelerinden geldiğini… O yıllar İngiltere'sindeki 'Yüksek topuk - Alçak topuk' tartışmasındaki saçmalığın 'yumurtayı sivri tarafından yemek-yumurtayı yuvarlak tarafından yemek' metaforuyla temsil edildiğini biliyorsa, klavyeyi atıp yola çıkacağım çok uzaktaki bir adaya…

Ama isterim ki o ada, Lilliputlular ve Blefusculular gibi cahil ve aptal insanlarla dolu bir ada olmasın.. Cahil ve aptal insanların saçmasapan tartışmalarla vakit geçirdiği bir ada olmasın.

Türkiye'de olup bitenlere bir kere de Guliver'in açısından bakınca,
cücelerin maceraları ne kadar komik görünüyor değil mi?
Ama serde Türklük var, bu komediye gülemiyoruz.

Jonathan Swift Gulliver'in Yolculuklarını 1726'da yazdı..
Biz hala Lilliputluların maceralarını okuyoruz. Takdir sizin.